[:da]Esrum Middelalderdage[:en]Esrum Medieval Days[:]

[:da]Esrum Middealderdage 2020 er desværre aflyst pga. Covid-19.

Esrum Middelalderdage begyndte for over 10 år siden som Esrum Riddermarked. I 2015 skiftede vi navn til Esrum Middelalderdage.

Med Esrum Middelalderdage er vores vision at lave en begivenhed hvor kvalitet, autenticitet, læring, oplevelse og inddragelse går op i en højere enhed. Vi ønsker at middelalderdagene er en attraktiv begivenhed for både gæster og deltagere. Vi prøver ikke at rekonstruerer middelalderen en til en, men lægger stor vægt på autenticitet og høj kvalitet hos alle deltagere.

Målet med middelalderdagene er at formidle Esrum Klosters historie, med vægt på klosteret og klostervæsenets betydning og det samfund klosteret var en del af, til et bredt publikum. Vi ønsker at vores formidling sker på en inddragende og sjov måde, hvor de besøgende selv er en del af begivenheden og ikke bare tilskuere.

Derfor er autenticitet, åbenhed, formidling og sjov nøgleord hos os.

 

 

 [:en]Esrum Medievaldays 2020 is cancelled due to covid-19.

Esrum Medieval Days began over 10 years ago as Esrum Knights Market. In 2015 we changed our name to Esrum Medieval Days.

With Esrum Medieval Days our vision is to create an event where quality, authenticity, learning, experience and involvement reach a higher level. Our aim is that Esrum Medieval Days is an attractive event for both guests and participants.

We’re not trying to reconstruct the Middle Ages one to one, but we place great emphasis on authenticity and quality of all participants.

The aim of  Esrum Medieval Days is to disseminate Esrum Abbeys history, with emphasis on the monasticism impact and the medieval society the monastery was part of, to a broad audience. We want to be inclusive and fun, and we want the visitors to be part of the event and not just spectators – therefore, authenticity, openness, dissemination and fun are keywords at Esrum Medieval Days.[:]